Frequently Asked Questions

How is the translation price calculated?

There are a lot of factors to be considered including the length and technical difficulty of the text as well as the source and target language. Certified translations usually cost more than simple ones. Over-night-service may also involve additional fees. The minimum price for any certified translation is 19.90€ + VAT. Price per word starts at 0.12€ + VAT. 

Was ist eine beglaubigte bzw. bestätigte Übersetzung? Und gibt es einen Aufpreis?

Eine Übersetzung kann von gerichtlich ermächtigten Übersetzern beglaubigt bzw. bestätigt werden. Diese Beglaubigung bestätigt die Richtigkeit und Vollständigkeit der Übersetzung und ist oft für die Einreichung der Übersetzung bei Behörden und sonstigen öffentlichen Einrichtungen nötig. In der Regel gibt es eine Beglaubigungsgebühr.

Wird die Übersetzung von den Behörden anerkannt?

Übersetzungen, die bei Behörden eingereicht werden, müssen grundsätzlich von einem ermächtigten Übersetzer beglaubigt werden. Geben Sie also bitte bei der Anfrage an, dass Sie eine beglaubigte Übersetzung brauchen. 

Wie lange dauert eine Übersetzung? Gibt es einen Eildienst?

Das kommt natürlich immer auf die Länge des Textes an. Falls Sie es eilig haben, bieten wir einen Eildienst und auch einen Über-Nacht-Dienst an. 

Kann ich zu Ihnen ins Büro kommen?

Seit Juni 2021 können Sie uns wieder ohne Termin zu unseren Geschäftszeiten besuchen. Wir empfehlen aber immer vorher anzurufen, damit Sie direkt wissen, welche Unterlagen Sie mitbringen sollten.

Wie kann ich die Rechnung zahlen?

Wir akzeptieren momentan folgende Zahlungsmethoden: Rechnung, PayPal, Klarna, Kreditkarte.